Lavinia Chițu, primul și singurul interpret în limbajul semnelor din România care face punte prin artă între cele două lumi: cea a auzitorilor și lumea tăcerii

lavinia chitu

Puntea dintre două lumi: Auzitori și Tăcere

În România, accesul la cultură pentru comunitatea surdă a fost mult timp privit ca un lux, ceva imposibil de realizat. Însă Lavinia Chițu, cu pasiunea și determinarea ei, a schimbat această realitate. Ea nu doar că a deschis porțile unei lumi inaccesibile pentru mulți, dar a creat o punte puternică între două universuri aparent ireconciliabile: cel al auzitorilor și cel al tăcerii.

Prima accesibilizare culturală în România

Lavinia Chițu este prima din România care a făcut accesibilizare culturală, în special în domeniul muzicii și teatrului, un domeniu unde cuvintele și sunetele par să fie esențiale. Dar Lavinia a demonstrat că nu este așa. Scopul ei a fost mereu clar: „nu trebuie să mai existe lumea lor și lumea noastră.” După apariția trupei “Fanaticii Tăcerii” la „iUmor”, Lavinia a dat curaj și altor interpreți CODA să facă un pas înainte și să traducă mai mult decât știri, extinzând granițele a ceea ce înseamnă accesibilizarea culturală.

Un drum personal, transformat în misiune de viață

De mică, Lavinia a fost puntea de legătură dintre părinții ei, care sunt surzi, și lumea auzitorilor. A devenit interpretul lor, ajutându-i să înțeleagă și să acceseze o lume care nu a fost niciodată gândită pentru ei. Această motivație personală a devenit misiunea ei de viață: să facă arta și cultura accesibile tuturor. Prima melodie pe care a tradus-o în limbajul semnelor a fost una populară, iar reacția părinților ei a fost revelatoare. „Atunci am înțeles puterea vindecătoare a muzicii,” își amintește Lavinia.

Lenny Kravitz interpretat în semne de Lavinia Chitu

Magia sunetului tradus în limbajul semnelor

Momentul de apogeu al carierei sale a avut loc în cadrul unui concert al artistei Jessie J, unde Lavinia Chițu a interpretat live o melodie în limbajul semnelor. De atunci, Lavinia a tradus prin limbajul semnelor concerte și festivaluri pentru artiști de renume internațional, precum Vama, Irina Rimes, Zdop și Zdup, Subcarpați, Lenny Kravitz, Coldplay – aceștia din urmă contactând direct echipa spectacolului „Închide ochii și ai să vezi mai bine”, recunoscută ca singura din România specializată în accesibilizare culturală totală – dar și Sam Smith, și la evenimente de amploare, cum ar fi Untold. De peste nouă ani, Lavinia reușește să transforme magia muzicii într-o experiență vizuală și emoțională, oferindu-le persoanelor surde oportunitatea de a simți arta într-un mod unic.

„Fanaticii Tăcerii” și revoluția teatrală pentru incluziune

Împreună cu regizoarea Oana Popa, Lavinia a descoperit existența  trupei de teatru „Fanaticii Tăcerii,” o trupă formată din actori surzi care funcționează de 20 de ani, premiați la mai toate concursurile de teatru incluziv din afara țării, in tara, refuzati pentru ca sunt surzi. De curand, s-au alaturat si ei  luptei pe care Lavinia și Oana o duc în România ca acești artiști să fie recunoscuți  și pe scenele românești. Prin expresivitatea lor și prin teatrul de calitate, au demonstrat că arta nu are nevoie de sunet pentru a transmite emoții și mesaje puternice. Momentul lor de glorie a fost la „iUmor,” unde au arătat că surzii pot juca teatru și talentul nu cunoaște bariere și nu tine cont de dizabilitate. 

Lupta pentru accesibilizarea culturii – o provocare continuă

În România, producătorii de concerte sunt sceptici în a accepta că accesibilizarea nu este un moft, ci un drept al omului. Deși mulți artiști o doresc pe scenă, există obstacole de ordin financiar și mentalități care trebuie schimbate. Dar Lavinia continuă să lupte pentru această cauză, alături de Oana Popa, pentru a demonstra că arta poate fi accesibilă tuturor.
Unul dintre artiștii susținători ai acestui demers a fost Tudor Chirila, care a acceptat prezența Laviniei pe scena de fiecare data cand a ținut de el și de trupa Vama.
“Războiul” cu producătorii însa este unul fără prea mari sperante de a accepta accesibilizarea culturala pe scenele muzicii independente, ei nevrand sa accepte că și aceasta accesibilizare este o munca titanica ce trebuie sustinuta financiar.

Lavinia Chitu – a doua voce a lui Tudor Chirila:

Lavinia Chițu – o punte vie între lumi

Deși și-a dorit sa fie actrita si cantareata, a devenit actrita si cantareata surzilor

Lavinia Chițu este mai mult decât un interpret al limbajului semnelor; este o pionieră, o voce pentru cei care nu pot vorbi și un exemplu pentru generațiile viitoare. Ea a deschis o cale către un viitor în care cultura și arta sunt accesibile tuturor, indiferent de dizabilități. Lavinia continuă să fie o sursă de inspirație și să arate că barierele sunt doar iluzii, iar arta este un limbaj universal si ca “muzica poate vindeca, chiar si atunci cand n-o auzim”.

Articole Recente

EkoNews